Oorlogs-herinnering

Het is te hopen dat niet elk onbeduidend krabbeltje van Hans Keilson wordt uitgegeven nu hij een groot publiek heeft, maar we mogen dankbaar zijn dat Daar staat mijn huis, een serie herinneringen, uit zijn archief is opgediept. In een nauwkeurige, beheerste stijl beschrijft Keilson zijn Duitse geboortedorp, zijn vlucht naar Nederland en zijn leven na de oorlog. Dat doet hij verbazingwekkend genuanceerd. Zelfs als Keilson over de Holocaust schrijft, weigert hij zich over te geven aan woede en generalisaties. Tegen het einde zoomt hij in op zijn persoonlijke verdriet – zo langzaam en onnadrukkelijk dat je nauwelijks nog van inzoomen kunt spreken. En de omschrijvingen blijven feitelijk. Ze worden er niet minder hartverscheurend door. Integendeel: “Toen ik na de oorlog met mijn zuster deze gebeurtenissen besprak, verklaarde ze dat zij mijn ouders gered zou hebben als ze in Nederland was geweest. Deze zin heb ik haar nooit vergeven.”

Hans Keilson: Daar staat mijn huis. Van Gennep, €9,90. Ook verkrijgbaar via www.ako.nl.

import fictie