Het laatste taboe. ‘Ik schaam me dood voor mijn familie’

De vader van advocaat Mirella (33) uit Amsterdam is vrachtwagenchauffeur en haar moeder is receptioniste bij een zorginstelling. Mirella is de enige in het gezin die heeft gestudeerd. Thuis kan ze niet over haar werk praten. Zodra ze dat doet, reageren haar ouders: “Laten we het over iets leuks hebben. Nieuwe schoenen? Waar heb je die gekocht?” Mirella is door haar ouders eerder ontmoedigd dan gestimuleerd om naar de universiteit te gaan. Zij vinden ‘studiebollen’ maar vreemd volk. Thuis wordt plat Amsterdams gesproken. “Ik vervreemdde van mijn ouders,” zegt Mirella. “Ze hadden geen idee meer wat ik aan het doen was en wat me bezighield. Misschien voelen ze zich wel een beetje minderwaardig als ik vertel wat ik meemaak. In hun ogen gebruik ik dure woorden, en ik merk dat ik anders ga praten als ik bij ze op bezoek ben, want ik heb geen zin in opmerkingen over mijn nette taalgebruik.”
Lees verder en reageer