De toestand in de wereld: G.H.B. Hiltermann bezoekt Brazilië

Tijd voor een bezoekje aan Brazilië: Michel Temer, de vervanger van de geschorste president Dilma Rousseff, wil graag advies. Het IOC krijgt een masterclass etnisch profileren. En waarom tiert de obesitas hier toch zo welig?

Queridos amigos e amigas! Sejam bem-vindos ao Rio de Janeiro, a cidade maravilhosa. U weet natuurlijk dat ‘querido’ geliefd betekent in het Portugees. U spreekt dat vermoedelijk uit op zijn Rotterdams: kweeriedoo. Maar u moet zeggen: kèriedoe (inderdaad met accent grave).