Dichter des Vaderlands is een welluidende dactylische tweevoet; Dichter der Nederlanden is ritmische diarree

Ilja Leonard Pfeijffer fileert met scherpe pen de naamsverandering van Dichter des Vaderlands naar Dichter der Nederlanden. ‘Het belangrijkste bezwaar tegen de naamswijziging is dat deze plaatsvindt nadat er serieuze bezwaren zijn aangevoerd tegen een titel die nooit serieus bedoeld is geweest.’