De democratie staat wereldwijd onder druk
In de Verenigde Staten heerst de angst dat Donald Trump de volgende verkiezingen zal winnen en dat de democratie daarmee zal worden afgeschaft. 'Zou de Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken Wopke Hoekstra inmiddels al een geopolitiek strategisch masterplan klaar hebben liggen voor het scenario waarin de VS de democratie afschaffen, Europa alleen laten in zijn strijd tegen Rusland en Rusland steunen in zijn strijd tegen Europa?', vraagt Ilja Leonard Pfeijffer zich af.
Wanneer mijn leermeester en promotor professor Sicking de waarde van de Griekse partikel ê uitlegde, die min of meer zoals het Nederlandse ‘wel degelijk’ signaleert dat de spreker een bewering doet waarvan hij verwacht dat zijn toehoorder de neiging zou hebben deze te ontkennen, begon hij altijd over Johan Cruijff. ‘Johan Cruijff is hier niet,’ zei hij dan, om uit te leggen dat die uitspraak geen enkele zin heeft als er niemand is die zou geloven dat Johan Cruijff hier wel zou kunnen zijn. De ontkenning ‘niet’ vormt het spiegelbeeld van de bevestiging ‘wel degelijk’ en beide hebben gemeen dat zij anticiperen op de tegenovergestelde opvatting bij het gehoor. Op zo’n manier is het Griekse ê het spiegelbeeld van ou. Ditzelfde mechanisme zou je ook kunnen uitleggen aan de hand van het coöperatieve principe van Paul Grice en met name met zijn maxime van relevantie.
Paywall
Wilt u dit artikel lezen? Word abonnee, vanaf slechts 5 euro per maand.
Lees onbeperkt premium artikelen met een digitaal abonnement.
Kies een lidmaatschap
