Cultuur

Een bestaan danken aan de dood

Enkele essentiële teksten van Annie Ernaux, de Franse winnares van de Nobelprijs voor Literatuur 2022, zijn nu vertaald in het Privé-domeindeel Het werkelijke leven. Van hyperpersoonlijke en soms schaamtevolle bekentenissen kan Ernaux universele literatuur maken. 

22/09 | 2026
door Arjan Peters
Leestijd 4 min
Afbeelding
foto: Catherine Hélie © Editions Gallimard

De vertaler moet iets opbiechten. Achter in Het werkelijke leven, de keuze die vertaler Rokus Hofstede heeft gemaakt uit enkele essentiële teksten van Annie Ernaux (1940), die in 2022 de N..