Hoe anders is het aan de andere kant van de atlantic. In de Verenigde Staten is het bibberen geblazen door een ijzige, aanhoudende wind uit het Noordpoolgebied. Inwoners van miljoenensteden als Boston, Chicago en New York klappertanden zich warm en vluchten worden massaal geannuleerd. Tot aan Atlanta en het tropische Florida toe bevriezen de fonteinen en worden er gevoelstemperaturen gemeten van min vijftig graden Celsius. Hoe koud dat is? Verenigde Staten-correspondent Erik Mouthaan demonstreert het in onderstaand filmpje met een shirt en een flesje water, dat binnen een paar seconden stijf bevriest.
Momenteel is het in het midwesten en het oosten van de Verenigde Staten kouder dan op Antarctica, en in de stad New York is het kwik sinds het jaar 1896 niet zo ver gedaald. Maar buiten het feit dat het winterweer enorm afzien is voor de Amerikanen, levert het wel mooie plaatjes op.
