Korankennis
De discussie wordt gevoerd door halfgeïnformeerden die de koran gebruiken als soek: waar je glimmende hebbedingetjes vindt om je eigen standpunt mee aan te kleden.
Erasmus geeft in De lof der zotheid een mooi voorbeeld van wat er mis kan gaan bij de uitleg van heilige teksten. Hij bezoekt een theologische discussiebijeenkomst waar een ‘onweerspreekbare autoriteit’ het woord neemt en zegt:“Luistert, dit zijn de feiten. Er staat geschreven: ‘Gij zult de booswicht niet laten leven’, alle ketters zijn booswichten, dus et cetera.”
“Bewondering alom voor het genie van die man,” noteert Erasmus fijntjes, “en men stemde met de voeten, met de klompen beter gezegd. Niemand besefte dat dit voorschrift slaat op waarzeggers, tovenaars en magiërs, die in het Hebreeuws mekashephim heten, booswichten. Op deze manier zou ook op echtbreuk en dronkenschap de doodstraf staan.”
Paywall
Wilt u dit artikel lezen? Word abonnee, vanaf slechts 5 euro per maand.
Lees onbeperkt premium artikelen met een digitaal abonnement.
Kies een lidmaatschap
