Zonder woorden

Wat blijft er over van de meest geliefde opera-aria’s als de zangers hun noten woordeloos laten spelen door instrumentalisten? Kan een viool de liefde bedrijven met een cello? Is een piano in staat zich te wreken op een groep strijkers? Pianist, componist en arrangeur Bob Zimmerman hoefde over die vragen niet al te lang na te denken. Toen hij door het Osiris Trio – Ellen Corver (piano), Peter Brunt (viool) en Larissa Groeneveld (cello) – werd benaderd om een handvol beroemde aria’s en duetten te arrangeren voor piano, viool en cello, wist hij intuïtief dat dat een goed idee was.

De melodieën, ritmes en harmonieën overstijgen sowieso de concrete inhoud van de gezongen teksten: tijdloze muziek spreekt immers voor zichzelf. De Italiaanse delegatie, met vijf maal Puccini, eenmaal Donizetti en eenmaal Verdi is het zwaarst vertegenwoordigd. Om het album een wat Europeser karakter te geven, werden ook werken opgenomen van onder meer Bizet, Dvorak en Richard Strauss. Hoewel Zimmermans karige arrangementen met perfecte passie door het trio worden gespeeld, moeten de instrumenten het toch afleggen tegen het indrukwekkendste instrument aller tijden: de menselijke stem.

Ruud Meijer