Bloedverwanten: Karim en Hakim Traïdia
Dubbelinterview met de broers Karim en Hakim Traïdia. 'Overal waar het kon, maakte Hakim vroeger tekeningen.'
“Ik weet nog hoe een meisje vast is komen te zitten in het prikkeldraad,” vertelt Karim Traïdia (62) over zijn kinderjaren, die hij samen met zijn broer Hakim (57) in Algerije doorbracht. “We speelden met haar bij een rivier vlakbij de grens met Tunesië, en ze was ergens naartoe gelopen. Het prikkeldraad van de Morice-linie, bedoeld om verzetslieden uit de omringende bergen op afstand te houden, stond onder hoogspanning toen ze erin verstrikt raakte. Ze verschroeide voor onze ogen. Er kwam rook uit haar oren en mond. Ze heeft het uiteindelijk wel overleefd, maar zeheeft nog altijd een verminkt gezicht.”
Karim en Hakim groeiden op tijdens de onafhankelijksheidsoorlog tegen Frankrijk. Het was een heftige periode. Vlakbij hun geboortedorp Besbes lag een kazerne met Franse militairen. Drie ooms werden door de Fransen gedood.
Paywall
Wilt u dit artikel lezen? Word abonnee, vanaf slechts 5 euro per maand.
Lees onbeperkt premium artikelen met een digitaal abonnement.
Kies een lidmaatschap
